曼哈顿 · Forest Hills · Rego Park EN · ES · РУ · 中文 多数保险均可使用 · 申请预约 →
文章

与女儿谈论她面临的乳腺癌风险

2022年10月6日

你了解媒体报道令人不安的话题会如何影响自己的情绪。现在想象你是一个刚开始适应身体变化的女孩,却接连读到或听到多个关于乳腺癌的故事。你难道不会感到害怕吗?

乳腺癌意识的提升帮助降低了乳腺癌的死亡率,因为越来越多女性接受定期乳腺X光检查。然而,乳腺癌意识提升带来的另一个后果是,年轻女孩和青少年可能会担心自己已经患病,或即将患病。

在 Elite Gynecology,我们的专业妇科医生 Molly McBride, MD 和 Tamara Guichard, MD 鼓励您与女儿谈谈乳腺癌的相关知识。她了解得越多——而您也越了解她所知道的内容——她就能越早放下对自身患病风险的担忧。

你的女儿可能会感到尴尬

青少年在与父母谈论敏感话题时感到难为情是正常的,尤其是涉及身体方面的问题。如果您提出话题后女儿不愿多谈,可以鼓励她浏览这个页面,该页面专为青春期女孩编写。

你也可以请我们在她的年度体检时和你女儿谈谈乳腺癌风险。有时候,和医生谈这个话题会比和父母谈更容易。

让她放心,年轻女性并不属于高风险人群

大多数被诊断患有乳腺癌的女性年龄超过50岁。但在一项调查中,近三分之一年龄在8至18岁之间的女孩认为自己已经患有乳腺癌。请告诉您的女儿,以下说法都不会导致乳腺癌:

  • 佩戴带钢圈的胸罩
  • 使用止汗剂
  • 进行乳头穿孔
  • 乳房受伤
  • 母乳喂养
  • 将手机放在胸前口袋中

同时也请让她放心,乳腺癌不会像传染病一样从他人身上“传染”。乳腺癌的主要成因是衰老,以及某些情况下的遗传因素。不过,仍应鼓励您的女儿避免可能影响健康、并可能略微增加患病风险的习惯,例如吸烟和饮酒。

让她知道自己的乳房是正常的

您女儿对乳腺癌的部分焦虑,可能源于她对正常乳房外观和触感缺乏了解。我们的社会文化并未向女孩们提供足够准确、健康的乳房相关知识,因此您的女儿可能会错误地认为自己的乳房"有问题"。

有些女孩可能因为读到乳腺癌症状的相关信息,进而担心自己也有同样症状。例如,乳房在发育过程中出现酸痛是正常现象,但您的女儿可能会误以为这种疼痛是疾病所致。

女孩们也可能会对自己乳房的触感感到不安。她们可能注意到质地上的变化,以为是肿瘤的肿块。但实际上,这很可能只是她们身体结构中正常的一部分。通常来说,如果您在身体两侧感觉到相同的结构,那就说明这本来就应该存在!

女孩也可能有囊性乳房,皮肤下摸起来会有些疙疙瘩瘩、粗糙不平的感觉。这同样也是一种正常的变化。我们可以教您的女儿如何正确进行自我检查,让她能够亲自感受健康乳房的质地,并及时发现可能出现的变化。

告诉她关于乳腺X光检查(mammogram)的信息

你可以向女儿保证,等她年纪大了以后,她会像乳腺癌筛查的一部分那样,定期接受乳腺X线摄影检查。女性一旦年满45岁(若属于高风险群体则更早),每年进行乳腺X线摄影检查可以提高早期发现、早期治疗和生存的机会。

每年接受乳腺X线摄影检查的女性,在未来10年内因乳腺癌死亡的风险降低41%。定期接受乳腺X线摄影检查的女性,患晚期乳腺癌的风险也降低25%。然而,即使只是错过一次年度检查,也会显著增加不良预后的风险。

基因并非命运

如果您本人或家族中有人患过乳腺癌,或BRCA基因突变检测结果为阳性(该突变与乳腺癌相关),您的女儿可能会担心自己也会罹患乳腺癌。您也可能担心,和她谈及她患病风险增加这一事实会让她感到不安。

然而,研究表明,知道母亲携带BRCA阳性基因的孩子,其对癌症的担忧程度并不高于不知情的孩子,也不高于母亲BRCA阴性的孩子。事实上,了解相关信息反而有助于他们更好地应对亲人所面临的更高风险,甚至可能也影响到自身的风险。

如果您的女儿担心乳腺癌,并希望学习如何进行自我检查,请联系离您最近的诊所——曼哈顿的默里山(中城东)诊所,或纽约的Forest Hills诊所。您可以致电我们,或点击按钮预约就诊。

下一步

如果这听起来和您的情况相符,请前来就诊。

申请预约,我们将为您进行规范的检查评估,而非仅凭网页信息进行猜测。